What I Wish I Knew When I Was 20一人輪講会(3回目)

はい、３日目です。あと一日で三日坊主突破だよー。

意味が取れなかった単語

overarching	包括的な
along with	と一緒に
scholarly	学問的な
outreach	手をさしのべる
crises	crisisの複数形
Hasso Plattner	ドイツ人の投資家
affectionately	親しみを込めた
cross-disciplinary	学際的な？
draw upon/on	狙いを付ける
envision	心に描く
discipline	学科
affordability	アフォーダンス、環境が動物に与える意味
infectious	人にすぐ伝わる
aging	高齢者
the polar opposite	対局
disparity	不等
gracefully	優美に
doable	〜することが出来る
a curve	曲線
Not only＋倒置	〜だけでなく
bolted	ボルトで留められた
material	具体的な
charge with	〜を得る
open book exam	教科書を見て行う試験
thrown wide open	広く開かれた
masterful	風格のある
talented	有能な
multiple-choice	多岐選択式の
the bubble	マークシートの記入欄
make for	に役立つ
grading	採点
multitude	多数
acceptable	無難な
tiral-and-error	試行錯誤の
stumbling	障害

超意訳の要約

限定された範囲を勉強して、一つしか無い回答を出させる学校と、無数の選択肢と無数の回答がある実社会とは違うので、そのギャップを埋めるような教育が広まりつつあるそうです。